从八九十年代开始 ,很多的新鲜事物进入中国市场,而这些新产品的名字,都是从英文直接音译过来的。由于那时候的广州 ,大多数都是使用粤语,而且靠近香港,所以很多东西都是使用粤语翻译 ,而这些粤语名字和普通话名字,甚至会相差十万八千里 。
这里所说的波子车即是指:Porsche,因其普通话发音谐音“波子车 ” ,所以大家经常喊保时捷为“波子车”。
这里的「波子」即是Porsche的音译!
保时捷目前售价大约在50~300W
扩展资料:
保时捷(Porsche),是德国大众汽车集团旗下的豪华汽车品牌,又叫波尔舍,总部位于德国斯图加特 ,是欧美汽车的主要代表。主要车型有911 、Boxster、Cayman、Panamera 、Cayenne、Macan 。
Boxster:保时捷Boxster是保时捷公司的一款双门双座敞篷跑车,引擎采中置后驱设计,最早以概念车形式亮相于北美车展展出。第一代量产车(代号986)发布于1996年 ,第二代产品发布于2004年。
Cayman:保时捷卡曼(PorscheCayman)是德国保时捷公司所制造的双门跑车 。由敞篷车“保时捷Boxster”(987型)所衍生的跑车车型,车名的由来是短吻鳄属的爬虫类“caiman/cayman,(意指鳄鱼) ”。
Panamera:保时捷Panamera是德国保时捷公司旗下的一种车系。于2009年发售 。属于五门的掀背型高级轿车 ,同时,这款车是保时捷公司第一次发售四座位的轿车。
Macan:“Macan”一词是源于印度尼西亚语译为“老虎”,作为保时捷的中型SUV ,Macan采用了奥迪Q5的底盘,原厂配备米其林轮胎,保时捷的家族式前脸不会缺少 ,独特的掀背式设计和Q5具有本质的差别。Macan是一款五座的SUV,在设计上更加趋向运动化的风格,使其看上去像是一款跨界车。
参考资料:
保时捷英文名是Porsche,发音是[p?r?] 。
Porsche
读音:[[p?r?]]?
解释:n. 保时捷(德国知名汽车厂商或其出产的轿车品牌名)。
例句:A?Porsche?or?a?Lamborghini?is?what?it?was?designed?to be:?a?sports car.?
它设计的方向是一台保时捷或林宝坚尼:一台运动跑车。
扩展资料:
保时捷成立于斯图加特 ,以生产高级跑车闻名于世界车坛 。创始人费迪南德·波尔舍(同费迪南德·保时捷)是一位享誉世界车坛的著名设计师。保时捷主要车型有911、Boxster 、Cayman、Panamera、Cayenne 、Macan。
保时捷的英文车标引采用德国保时捷公司创始人费迪南德·保时捷的姓氏 。图形车标采用公司所在地斯图加特市的盾形市徽。“PORSCHE ”字样在商标的最上方,表明该商标为保时捷设计公司所拥有商标中的“STUTTGART”字样在马的上方,说明公司总部在斯图加特市;
商标中间是一匹骏马 ,表示斯图加特这个地方盛产一种名贵种马;商标的左上方和右下方是鹿角的图案,表示斯图加特曾经是狩猎的好地方;商标右上方和左下方的**条纹代表成熟了的麦子颜色,喻指五谷丰登 ,商标中的黑色代表肥沃土地;
商标中的红色象征人们的智慧与对大自然的钟爱,由此组成一幅精湛意深、秀气美丽的田园风景画,展现了保时捷公司辉煌的过去 ,并预示了保时捷公司美好的未来,保时捷跑车的出类拔萃。
评论列表(3条)
我是博多号的签约作者“admin”
本文概览:从八九十年代开始,很多的新鲜事物进入中国市场,而这些新产品的名字,都是从英文直接音译过来的。由于那时候的广州,大多数都是使用粤语,而且靠近香港,所以很多东西都是使用粤语翻译,而...
文章不错《什么是波子车》内容很有帮助